Place your frozen chicken wings in warm water to defrost for 20 minutes, if time allows. Once ready to cook, separate your wings into drum sticks and wings, and pat them as dry as possible. If you don't have time to defrost them, plop the lump into the air fryer at 400°F (205°C) for 2 minutes, then take them out and continue.
Place them in a ziploc freezer bag along with your salt and baking powder, and toss until well-coated. This will help the wings crisp up despite coming almost directly from the freezer.
Once coated, add the frozen chicken wings in a single layer to the basket of your air fryer. Cook them at 400°F (205°C) for 14 minutes, flipping them halfway through (I recommend cooking them 7 minutes, then flipping and setting it for 7 more minutes).
While the wings are frying, combine the honey, garlic, water, tapioca starch, vinegar, and coconut aminos in a small saucepan over medium-low heat. Stir the mixture until well-combined, and thickened to your desired consistency (about 3 minutes, for me).
Once the honey garlic wings have cooked their 14 minutes, toss them in half of your honey garlic wing sauce and put them back in the air fryer to cook for another 4 minutes at 400°F (205°C).
Take them out of the air fryer and toss them with the remaining sauce, sprinkle on the sesame seeds and enjoy.